Nadogradnja poslovnih aplikacija za skladištenje podataka, statistiku i superviziju

Usluga nadogradnje poslovnih aplikacija za skladištenje podataka, statistiku i superviziju. Poslovi nadogradnje moraju obuhvatiti dizajn, projektiranje, izradu (programiranje) poslovnih aplikacija te unapređenje i razvoj postojeće aplikacije na Calculation engine sustavu. Poslovne aplikacije obuhvaćaju programske module iz područja skladištenja podataka, statistike, supervizije i kontrolinga. U Dokumentaciji o nabavi su korišteni neki stručni izrazi na engleskom jeziku, za koje naručitelj nije naveo prijevod na hrvatski jezik budući da navedeni izrazi imaju međunarodnu i višejezičnu primjenu te za iste nema adekvatan prijevod na hrvatski jezik.