AwardedGermanyServices
Umbaumaßnahme Hilfsdiesel- und Hydraulikanlage der Schwimmgreifer Gründling und Streber
- Published
- Published 30 January 2026
- Deadline
- Closed 19 March 2026
Overview
Das WSA Donau MDK setzt für die Unterhaltung der Bundeswasserstraße zwei baugleiche Schwimmgreifer (SG) Gründling und Streber ein.
Die Schiffe sind wie folgt stationiert:
- SG Gründling im Außenbezirk Passau
- SG Streber im Außenbezirk Regensburg
Die technischen Baugruppen Generator und Hydrauliksystem soll erneuert und umgebaut werden.
Die Veranlassung der Maßnahme folgt aus der Überschreitung der theoretischen Nutzungsdauer des Hilfsdiesels und Steuerung.
Im Zusammenhang der Maßnahme wird auch eine Systemverbesserung angestrebt.
In Vergangenheit kam es bei hohem Einsatz der Hydrauliksysteme, ausschlaggeben ist der Einsatz des Pfahlsystems, zu hohen Öl-Temperaturen. Der verbaute Öl-Kühler sitzt im Maschinenraum und heizt dort die Luft extrem auf. Die Maschinenraumlüfter laufen somit dauerhaft auf maximaler Leistung und benötigen einen erhöhten Strombedarf, welcher vom Hilfsdiesel und Generator bei hohen Einsatz des Hydrauliksystems kaum parat gestellt werden kann, was zu einem Abwürgen des Verbrennungsmotors führen kann und somit das Schiff in einen unsicheren Zustand versetzt.
Zur Lösung der beschriebenen Problemstellung soll das System wie folgt umgebaut werden:
- Hydraulik und Generator mechanisch trennen
- Einen separaten Generator auf dem Fundament des Hilfsdiesels
- Zwei kompakte Hydraulikaggregate
- verbaut im Vorschiff für Pfahlsystem, Hammerkopfkupplung und Kombiwinden Bug
- Und verbaut im Maschinenraum für verstellbaren Steuerstand, Masten, Kombiwenden Heck
- Versetzten des Öl-Kühlers auf Deck
Der neue Verbrennungsmotor muss die Abgas-Vorschriften der ES-TRIN erfüllen.
Eine Notbedienung der Hydrauliksysteme wird durch eine 24 V Notpumpe, welche vom Bordnetz gespeist wird, gewährleistet. Nach Vorgaben der ES-TRIN.
Als Hydrauliköl wird auch nach dem Umbau ein biologisch abbaubares Öl eingesetzt.
Das Hydrauliksystem wird als Load-Sensing-System ausgeführt.
Ein planmäßiger Hydraulikschlauch Wechsel nach Vorgaben der DGUV wird für die gesamten SG Gründling und Streber durchgeführt.
Key details
- Country
- Germany
- Status
- Awarded
- Category
- Services
- Procedure
- Open
- SME suitable
- Yes
- Published
- 30 January 2026
- Deadline
- Closed
Repair, maintenance and associated services related to marine and other equipment
Award outcome
- Awarded value
- €1,137,407
- Award date
- 30 March 2026
- ÖSWAG Werft Linz GmbH
Contract ending soon? Skim tracks incumbents and flags recompetes early. Book a demo to set up alerts.
Notice history
Every published notice in this contracting process, newest first.
Contract Award Notice
31 March 2026
Contract Notice
30 January 2026
Contracting authority
Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Donau MDK
Procuring entityRegensburg, Germany
Get the full picture
AI analysis, bid scoring, and expert strategy for this tender
Skim analyses every tender against your company profile and tells you whether to bid, how to win, and who you are up against.
See which competitors are winning the contracts you're chasing.
15-minute call. We'll pull the win data on your real pipeline and show you what Skim does with it.