Skip to content
DEUCONTRACT_NOTICE€60,000

Löschwasserbrunnen Dampflokwerk Berlin - Schöneweide

Published
Published 7 May 2026
Deadline
Closed 8 June 2026

Overview

The tender involves the construction of a firefighting water well at the historic Dampflokwerk Berlin-Schöneweide site, part of the former Niederschöneweide-Johannisthal marshalling yard and currently maintained by the Dampflokfreunde Berlin e.V. The project includes conducting a test borehole to assess hydrogeological conditions, followed by well drilling if conditions are suitable, or an additional test borehole if necessary. The scope covers well construction, geophysical borehole investigations in compliance with water law permits, and performance pump testing, including obtaining the required discharge permits from local water suppliers or authorities. The contractor must hold certification according to DVGW Worksheet W 120-1 and ensure drilling methods prevent groundwater contamination, using additives in line with DVGW regulations during flushing operations. The completed well will be inspected jointly with the Berlin Fire Brigade, and all documentation handed over to the client. The works are scheduled for September to October 2025.

Key details

Country
DEU
Notice type
CONTRACT_NOTICE
Estimated value
€60,000
Published
7 May 2026
Deadline
Closed
Contract lots
1

Contract lots

  • Löschwasserbrunnen Dampflokwerk Berlin - Schöneweide

    Das in die Landesdenkmalliste Berlins eingetragene Betriebswerk Schöneweide ist Bestandteil des ehemaligen Rangierbahnhofs Niederschöneweide-Johannisthal. Dieser entstand im ausgehenden 19. Jahrhundert im Zuge des Ausbaus der Berlin-Görlitzer Eisenbahnstrecke. Heute gehört das Grundstück den „Dampflokfreunden Berlin e.V.“, die sich in ehrenamtlicher Arbeit um die historische Bahntechnik kümmern und Besucherfeste, Bahnfahrten mit den historischen Dampflokomotiven und andere Veranstaltungen durchführen. Die Baumaßnahme "Hüllen- und Schadstoffsanierung" betrifft die beiden, nördlich des Ringlokschuppens liegenden Bauten, das sogenannte „Übernachtungsgebäude“ sowie das sogenannte „Dienstgebäude“. Bei beiden, im Jahre 1906 erbauten Gebäude werden im Jahr 2025/2026 die Dächer sowie die Fassaden inkl. der Fenster instandgesetzt, darüber hinaus erfolgt parallel zu den Arbeiten an der Außenhülle eine Schadstoffsanierung im Inneren des Gebäudes. Im Jahr 2026 sollen zudem Abdichtungsarbeiten an den erdberührten Außenwänden erfolgen. Anforderungen an die bauausführende Firma: Der Auftragnehmer muss zwingend eine Zertifizierung nach DVGW-Arbeitsblatt W 120-1 nachweisen können. Die Bohrarbeiten müssen von der Brunnenbaufachfirma so ausgeführt werden, dass eine Verunreinigung des Grundwassers nicht besorgen ist. Bei Spülbohrarbeiten muss die Verwendung von Spülungszusätzen gemäß DVGW-Regelwerk W116 erfolgen. Aufgabenstellung - Löschwasserbrunnen Der hier ausgeschriebene Löschwasserbrunnen umfasst unter anderem: 1. Durchführen einer Probebohrung gemäß Leistungsbeschreibung, Beurteilung der hydrogeologischen Verhältnisse für die Herstellung des Brunnens 2. Falls hydrogeologische Verhältnisse für Brunnen ausreichend: Aufbohren der Probebohrung zur Brunnenbohrung 3. Falls hydrogeologische Verhältnisse für Brunnenbau nicht ausreichend: neue Probebohrung nach Abstimmung mit AG 4. Brunnenausbau gemäß Leistungsbeschreibung 5. Geophysikalische Bohrlochuntersuchung gemäß den Anforderungen aus der wasserrechtlichen Erlaubnis inkl. Dokumentation und Übergabe der Ergebnisse 6. Leistungspumpversuch des Löschwasserbrunnens nach Fertigstellung des Ausbaus inkl. Dokumentation und Übergabe der Ergebnisse, inkl. Einholen der entsprechenden Einleitgenehmigung bei örtlichen Wasserversorger oder der zuständigen Behörde bei oberflächlicher Versickerung 7. Abnahme des hergestellten Löschwasserbrunnens in Zusammenarbeit mit der Berliner Feuerwehr, Übergabe der Dokumentation an den AG voraussichtlicher Ausführungszeitraum: September / Oktober 2025

    Estimated value: €60,000

Contracting authority

  • Dampflokfreunde Berlin e.V.

    Berlin, DEU

Get the full picture

AI analysis, bid scoring, and expert strategy for this tender

Skim analyses every tender against your company profile and tells you whether to bid, how to win, and who you are up against.

See which competitors are winning the contracts you're chasing.

15-minute call. We'll pull the win data on your real pipeline and show you what Skim does with it.

Löschwasserbrunnen Dampflokwerk Berlin - Schöneweide — Skim